De nieuwe maatregel die bij dit besluit getroffen wordt, is het voorzien van parkeerverbod aangeduid met borden E1 en onderborden Xb en Xa ter hoogte van huisnummer 27 tot het begin van het doodlopend deel van de straat tegenover huisnummer 13 langs de kant van de onpare huisnummers. Dit op vraag van de bedrijvenvereniging omwille van doorstroommogelijkheden voor de vrachtwagens van en naar de bedrijven in dit straatdeel en om de toegang voor de brandweer en hulpdiensten in dit straatdeel te garanderen.
Bij collegebesluit van 1 juli 2021 werden volgende maatregelen getroffen kaderen in de toplaagvernieuwing van de Jan Samijnstraat. Deze betreffen ten eerste een nieuwe oversteekplaats voor voetgangers ten noorden van het kruispunt met de Frederik Burvenichstraat op vraag van een burger om zo de hondenlosloopweide toegankelijker te maken. Ten tweede wordt de bebording aangepast op zodat ook speed pedelecs toegelaten worden. Dit gebeurt op beide uiteinden van het dubbelrichtingsfietspad met aangrenzend een wandelpad vanaf de Jan Samijnstraat tot de Leo Tertzweillaan (D9a/D9b worden vervangen door F99b/F101b), overeenkomstig de afspraken in het afwegingskader van signalisatie voetgangers en tweewielers. En op beide uiteinden van de fietsdoorsteek naar de Kerkstraat wordt het onderbord M2 bij het C3-bord te vervangen door M12. Daarnaast worden ter correctie de voorrangsborden B15 ter hoogte van de oversteekplaats voor fietsers weggelaten.
Bij besluit van 4 oktober 2018 werd een betalende parkeerstrook voor vrachtwagens voorzien.
Bij besluit van 8 februari werd de bestaande toestand geregulariseerd. Er werden geen nieuwe verkeersmaatregelen ingevoerd.
Heft op het aanvullend reglement van de politie op het wegverkeer betreffende de gemeenteweg Jan Samijnstraat, goedgekeurd in zitting van 1 juli 2021, van zodra het nieuwe reglement in werking treedt.