Voor een efficiënte werking van bijvoorbeeld de hulp- en veiligheidsdiensten is het noodzakelijk dat een nieuwe weg een naam krijgen.
Volgens artikel 1 van het Decreet van 28 januari 1977 tot bescherming van de namen van de openbare wegen en pleinen is alleen de gemeenteraad bevoegd om namen van openbare wegen en pleinen vast te stellen.
Het Archief Gent heeft voor deze locatie een toponiem gevonden. Het betreft Helshoeckstraete, vermeld op de kabinetskaart van Ferraris (1777). Een oudere attestatie dateert van 1369 'bij den elshoute', AG 330/4, 237 v° en in de 17de eeuw vinden we nog 'naer den helshout, upden helshouck', RAG, fonds Drongen 78, 99°. De naam Elshoek sluit aan bij de veel oudere Drongense naam Elshout 'elzenbos'. De actuele schrijfwijze werd teruggekoppeld met de taalambtenaar. Aangezien de h- van de grafie hels 'parasitair' en aldus overbodig is, wordt bijgevolg de naam 'Elshoekstraat' voorgesteld voor de nieuwe weg binnen de verkaveling aan de Brouwerijstraat te Drongen. Brandweerzone Centrum adviseert dat de suggestie bruikbaar is en er geen gelijkluidendheid is.
Over deze plaatsnaamgeving zal het advies van de Cultuurraad worden ingewonnen.
Conform het Decreet tot bescherming van de namen van openbare wegen en pleinen van 28 januari 1977, zal na de principiële vaststelling door de gemeenteraad een openbaar onderzoek worden georganiseerd.
Stelt de naam 'Elshoekstraat' principieel vast voor de nieuwe weg binnen de verkaveling gelegen aan de Brouwerijstraat te Drongen, zoals aangeduid met blauwe kleur op bijgevoegd situatieplan en plan nieuwe toestand.