Artikel 20 van het politiereglement op de openbare rust en de veiligheid bepaalt:
"Het is verboden op de openbare plaatsen en de voor het publiek toegankelijke privéterreinen, behoudens op de speciaal door het stadsbestuur daartoe aangelegde terreinen of straten, enig spel te spelen dat of enige activiteit te beoefenen die de voorbijgangers zou kunnen hinderen, het verkeer belemmeren of ongevallen met letsels en/of schade aan hetzij privé, hetzij openbare eigendommen veroorzaken."
In de geciteerde passage is het overbodig om kinderen en jongeren in het bijzonder te viseren via de zinsnede "enig spel te spelen". Onder "enige activiteit beoefenen" valt immers sowieso ook "het spelen van enig spel". Daarom wordt voorgesteld om deze zinsnede - en de bijhorende zinsnede over speciaal voor spel aangelegde terreinen of straten - te schrappen.
Na goedkeuring van het amendement van het college van burgemeester en schepenen wordt artikel 1 : In artikel 20 van het politiereglement op de openbare rust en de veiligheid worden de volgende woorden geschrapt: "behoudens op de speciaal door het stadsbestuur daartoe aangelegde terreinen of straten, enig spel te spelen dat of".
vervangen door:
“Het is verboden om op openbare plaatsen en de voor het publiek toegankelijke privéterreinen activiteiten uit te oefenen die de voorbijgangers hinderen of het verkeer belemmeren”.
Artikel 20, eerste paragraaf, van het politiereglement op de openbare rust en de veiligheid wordt vervangen door:
Het is verboden om op openbare plaatsen en de voor het publiek toegankelijke privéterreinen activiteiten uit te oefenen die de voorbijgangers hinderen of het verkeer belemmeren.